Today we laugh far too much about Death in Venice, a not-at-all-funny novella by our first non-Italian author, Thomas Mann. But seriously, is there something about illness and decadence that drives creativity?